Divadelní scéna spojila české a francouzské studenty v Collège Saint-Michel

 

Pomocí divadelních technik učit francouzský jazyk a spojit studenty dvou zemí ve společném představení. Krásný projekt!

„Už dlouho pracujeme s uměleckou skupinou Cage de Scène. Věděli jsme, že působí i v cizině, především v České republice a s radostí jsme se pustili do tohoto krásného projektu partnerství“, libuje si Vincent Giot, ředitel Collège a Lycée Saint-Michel.

V tělocvičně proměněné v divadelní sál se 30 studentů třetího ročníku (kteří pracovali se svou profesorkou Nathalie Venant-Valérie) a šest děvčat z Ostravy připravuje, aby svým rodinám představili pásmo dramatizovaných Prévertových básní a písní. Mladí lidé z České republiky přicestovali z oblasti severní Moravy. Ostrava je třetí největší město republiky a druhá největší městská aglomerace. Rozkládá se na soutoku dvou řek u ústí Moravské Brány. Jean-Michel Bazin, který vede divadelní soubor Cage de Scène, jezdí do Ostravy dost často: „Chtěl jsem zorganizovat setkání středoškoláků tohoto města s našimi prostřednictvím divadelního ateliéru. Francie se v zemích střední Evropy těší dobré pověsti. Když tam přijedeme s repertoárem Brassense, Brela, Edith Piaf, sály jsou plné!“ Projekt umožnil mladým Čechům zdokonalovat si francouzštinu kultivovaným a zábavným způsobem: „Prévert se k tomu velmi dobře hodí. Slovník tohoto autora je výjimečně jednoduchý.“

Vyučující francouzštiny na gymnáziu a prezidentka Alliance Française v Ostravě Miroslava Pavlínková doprovázela své žačky do Remeše: „Jean-Michel Bazin a jeho kolega k nám přijeli týden před naším odjezdem, aby upřesnili režii připravených textů, a pak jsme  všichni společně odcestovali do Remeše.“

Děvčat se ujaly francouzské rodiny: „Je to pro ně velká zkušenost po stránce jazykové i kulturně společenské. Naše škola je připravena pozvat zástupce vedení a studentů Collège Saint-Michel k nám do Ostravy začátkem příštího školního roku.“

Valentina a Anna hodnotí svůj pobyt v Remeši velmi kladně: „Lidé, u kterých bydlíme, jsou velice milí. Jako by byli naší druhou rodinou. Pobytem zde jsme nadšené, je to moc pěkná škola.“

Lucie a Charlotte se starají každá o jednu českou studentku: „Je skvělé poznávat jinou kulturu.“ Diváci se usazují a 36 mladých umělců nastupuje na scénu. Na programu bude mimo jiné „Barbara“, „Le bonhomme de neige“, „Les feuilles mortes“, „Portrait d´un oiseau“: emoce a poetika Prévertových textů.